Футурама: Зверь с миллиардом спин

Прошел месяц с того момента как Бендер нашел пространственно-временной аномалию. За это время ничего не изменилось. Жизнь в Нью-Йорке продолжалась в нормальном ритме. Киф занимался подготовкой к свадьбе с Эми. Фрай завёл отношения с новой знакомой Коллин. Однако, он узнал, что у Коллин есть ещё четыре бойфренда. Тогда Фрай решил прекратить эти отношения. Профессор Фарнсворт организовал экспедицию к обнаоуженной аномалии. Для первоначального изучения аномалии в космос отправляется Бендер. Но его контакт с ней приводит к взрыву.

В результате Бендер и его корабль были отброшены от аномалии. Проанализировав ситуацию, Фарнсворт и Вёрнструм пришли к выводу, что аномалию могут пройти только живые существ. Электронные устройства уничтожаются при контакте с ней. Они обратились к Президенту Земли Голове Ричарду Никсону с просьбой разрешить новую экспедицию. Но получили отказ. Им поручили Зеппу Браннигану ликвидировать аномалию. Фарнсворт и Вёрнструм пытались оспорить это решение. Но они подверлись нападению и их поместили в клинику для душевнобольных учёных. С помощью своего монстра Пазузу, они совершают побег. Тем временем Бранниган предпринимает попытку уничтожения аномалии. Но из-за неисправности оружия погибает Киф.