Футурама 7 сезон 26 серия

Финальный эпизод сериала стартует на Луне, как и первая миссия команды Planet Express. Фрай и Лила идут по улице, где талисман «Лунное Лицо» делает фигурки из шариков. Фрай покупает Лиле шарик с её изображением. Бендер настолько весел, что делает колесо по пути к лунному парку. Там они садятся на аттракцион в виде шестнадцатирукого осьминога, который Бендер ломает, выплюнув гайки и болты. Лила вылетает через стеклянный купол парка в космос. Лунный патруль находит только её плюшевого Буггало и считает Лилу погибшей. Однако Фрай обнаруживает, что Лила спряталась внутри игрушки и дышала воздухом из шарика.

Позже, дома, Фрай рассказывает Бендеру, что после этого происшествия решил сделать Лиле предложение. На следующий день профессор демонстрирует своё новое изобретение — Кнопку Времени. Она позволяет отправить Вселенную на 10 секунд назад. Только пользователь кнопки или те, кто укрылся в защищённом антихронитоновым составом месте, могут помнить, что произошло. Все члены экипажа забираются в укрытие, чтобы посмотреть, как Зойдберг хвастается найденной десятидолларовой купюрой. Профессор Фарнсворт забирает купюру, нажимает на кнопку, и все наслаждаются разочарованием Зойдберга, когда он не находит деньги в кармане.

Все серии подряд доступны в русской озвучке от (ColdFilm, LostFilm, TVShows, LE-Production, ,AniDUB, РенТВ,2x2,КетчупТВ,Кубик в Кубе) в хорошем качестве (WEB-DL, WEBRip, WEB-DLRip, BDRip, HDTV, DVDRip).